照明用パネルのサンプル出荷をニュースリリース We anounced sample shipment of OLED lighting kits.

デザインは変更となる場合があります。

2010年1月19日に照明用有機ELパネルサンプルキットの出荷をニュースリリースしました。
2月15日より当社ホームページにオンライン販売システムを立上げ、販売を開始します。

On Jan 19th, 2010. we anounced the shipment of OLED lighting design sample kits.(read more here)
In Japan, the kits will be available for orders by online shopping site on our Web site after Feb 15th, 2010.
For overseas, please contact us at lumiotec_info@lumiotec.com.

ECO-MA展 出展（2008年9月10日～12日） Presentation at ECO-MAnufacture 2008 Exhibition

環境に優しい製造技術を一堂に集めたECO-MAnufacture展が東京ビッグサイトで開かれ、 当社も有機EL照明を展示しました。環境問題への関心の高まりから多数の来場者が訪れ、 当社の有機ELパネルに対しても非常に高い評価を頂きました。

We exhibited our OLED panel at the ECO-MAnufacture Exhibition, an exposition of eco-friendly manufacturing technologies held at Tokyo Big Sight. The ECO-MA exhibition had many visitors, thanks to the increasing interest in environmental affairs, and they highly valuated our OLED panel.

洞爺湖サミット記念 環境総合展2008に出展（2008年6月19日～21日） Presentation at the 2008 Exhibition on the Environment held in advance of the Hokkaido Toyako Summit

当社として初めての展示会出展で、
地球に優しい次世代の照明として多数の来場者の注目を集めました。

This was our first exhibition. Our OLED panel attracted many visitors' attention for its earth-friendliness and future potential.

Lumiotec設立 プレス発表 Press Conference on the Establishment of Lumiotec

2008年5月28日、各出資者の幹部が集まりLumiotec設立のプレス発表を行いました。 有機ELへの関心の高さから、多数の記者・テレビカメラが集まりました。

On May 28th, 2008, we conducted a press conference announcing the establishment of Lumiotec, Inc. Showing the increasing public interest in OLED, there were many reporters and TV cameras.